《尤弥尔传奇》（Legend of YMIR）韩国官网公布10月1日更新内容，新增Assassin职业及其专属武器、副武器、技能书和相关收藏。
新职业围绕剑技与影子Vane战斗：可向目标留下标记，再移动至目标身后；也能召唤爆炸分身并后撤，或与Vane融合以强化自身技能。官方补丁同时列出了多种位移、剑气和影子攻击。
韩服同步开放限时转职，转职券销售窗口为10月1日维护后至10月8日08:00（韩国时间）。转职可转换女武神、武器、副武器与技能，但另需消耗转职精髓，数量按转换对象等条件决定，并非只购买入场券即可无成本完成。
本次新闻依据韩国官网公告，不代表国际服或其他地区同步更新。公告还包含600日纪念活动及部分体验修复，具体奖励与适用条件以韩服正式规则为准。
